Самый неприличный мультфильм в истории, который выглядит как "История игрушек", снятая под кислотой, — Полный расколбас (Sausage Party) в переводе Гоблина. Сет Роген и его команда создали анимационную комедию о продуктах в супермаркете, которые верят, что люди — это боги, забирающие их в "Лучший мир". Смотреть онлайн бесплатно этот треш-шедевр нужно только в озвучке Пучкова, так как количество пошлых шуток, намеков на секс и религию здесь превышает все допустимые нормы.
Главный герой, сосиска Фрэнк, узнает страшную правду: люди не боги, а чудовища, которые режут, варят и едят продукты. Он пытается предупредить своих друзей (булочку Бренду, лаваш Карима и бублик Сэмми), но ему никто не верит. В это время в магазине происходит настоящая вакханалия: клизма пытается захватить власть, а продукты устраивают оргию (буквально).
Правильный перевод Гоблина здесь просто необходим, чтобы понять весь масштаб безумия. Диалоги построены на бесконечных сексуальных аллюзиях (сосиски мечтают войти в булочки), расовых стереотипах (конфликт лаваша и бублика — это пародия на арабо-израильский конфликт) и богохульстве. Пучков переводит это с каменным спокойствием, что делает происходящее еще смешнее. Финальная сцена оргии продуктов, которая шокировала даже подготовленных зрителей, в этой озвучке становится апофеозом свободы слова.
