Уэсли Снайпс в кожаном плаще и солнцезащитных очках — икона боевиков 90-х. Этот фильм доказал, что комиксы могут быть мрачными, кровавыми и невероятно стильными. Блэйд в переводе Гоблина — это единственная возможность услышать настоящую, жесткую речь вампиров и охотников на них. В официальном дубляже многие острые углы были сглажены, а специфический сленг кровососов превратился в пафосную ерунду. Только правильный перевод Гоблина (студия «Полный Пэ») передает атмосферу ночного мегаполиса, где за каждым углом подстерегает смерть, и делает диалоги Фроста (Стивен Дорфф) по-настоящему дерзкими и опасными.
Блэйд — полукровка, обладающий силой вампиров, но не боящийся света. Он посвятил жизнь истреблению кровососов, мстя за смерть матери. Вместе со старым наставником Уистлером (Крис Кристофферсон) он ведет партизанскую войну, используя серебряные пули, чесночную эссенцию и верный меч. Тем временем молодой и амбициозный вампир Дьякон Фрост решает нарушить древние пакты с людьми и призвать кровавого бога Ла Магру, чтобы поработить человечество. Блэйд должен остановить ритуал, прорубаясь через орды упырей в ночных клубах под мощный техно-саундтрек.
Озвучка Дмитрия Пучкова добавляет фильму брутальности. Когда Блэйд говорит: «Есть вампиры, которые хотят править миром, а есть те, кто хочет просто выжить», в голосе Гоблина слышится усталость профессионала. Сцена в архиве, где толстый вампир Перл выдает информацию, в версии без цензуры вызывает смех сквозь отвращение, настолько сочно описаны подробности. На нашем сайте вы можете фильм Блэйд смотреть онлайн бесплатно в отличном качестве и убедиться, что Уэсли Снайпс был рожден для этой роли, а Блэйд Гоблин сделал её культовой.
