Третья часть франшизы, где Сталлоне решил обновить состав, добавив "молодую кровь" и Мела Гибсона в роли главного антагониста, — Неудержимые 3 в переводе Гоблина. Барни Росс распускает старую команду, чтобы не рисковать их жизнями, и набирает молодых хакеров и бойцов. Но когда они попадают в плен, старикам приходится снова браться за оружие. Смотреть онлайн бесплатно этот фильм стоит ради блестящей игры Гибсона и Бандераса.
Сюжет крутится вокруг Конрада Стоунбэнкса (Гибсон) — сооснователя "Неудержимых", который стал торговцем оружием. Он хочет уничтожить Барни и всё, что ему дорого. Антонио Бандерас играет Гальго — болтливого наемника, который отчаянно хочет в команду.
Озвучка Дмитрия Пучкова спасает фильм, который многие ругали за рейтинг PG-13. Гоблин добавляет диалогам жесткости, которой не хватало в оригинале. Бандерас, который тараторит без умолку, в его исполнении — это комедийный бриллиант. Гибсон произносит монологи о предательстве с такой яростью, что веришь каждому слову. А финальная битва в заброшенном отеле, где объединяются поколения, под комментарии Пучкова смотрится бодро и весело.
